AndreiY Posted March 23, 2012 Share Posted March 23, 2012 Здравствуйте, уважаемые форумчане! Меня зовут Андрей. Я работаю лингвистом, переводчиком и интервьюером. Сейчас мы проводим платный телефоный опрос среди жителей России и Молдовы, которым ставился диагноз РЕВМАТОИДНЫЙ АРТРИТ. Цель опроса -- оценить качество перевода медицинской анкеты. Вам нужно будет прочитать анкету на русском языке и сказать, насколько она вам понятна. К участию в опросе приглашается 10 человек: 5 человек из России и 5 человек из Молдовы. Порядок проведения опроса: 1) Для начала мне нужно получить от вас:Ф.И.О, адрес эл. почты, номер телефона (можно номер мобильного), место проживания (только название населенного пункта), возраст и уровень образования (общее количество лет, напр.: в школе учились 10 лет, а в институте 5, в сумме -- 15 лет.) 2) Я высылаю вам анкету по эл. почте. 3) Вы читаете анкету, затем мы созваниваемся и обсуждаем ее. Это занимает в среднем 20 минут. Гонорар -- 50 USD. Оплата производится по Western Union, MoneyGram или банковским переводом. Ваши предложения направляйте в личку или отпишитесь здесь, а я свяжусь с вами сам. Если будут вопросы, не стесняйтесь -- спрашивайте. С уважением, Андрей ========== Прим. модератора: Параллельный топик о схожем опросе, показывающий серьёзность и состоятельность темы, см. тут => http://psoranet.org/topic/6415/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
konstantin Posted March 25, 2012 Share Posted March 25, 2012 Здравствуйте Андрей.Хочу принять участие в вашем опросе.Отправил вам ПМ два дня назад.Жду ответа. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Надежда39 Posted July 5, 2012 Share Posted July 5, 2012 Участвовала в опроснике я и двое моих знакомых с РА. Опросник прошёл успешно, на троих мы получили 200 $ . Андрей, большое спасибо! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.