Выделяем нужный текст для цитирования, кликаем на появившейся надписи "цитировать"
Текст в виде цитаты появляется в окошке "ответить в тему"
Далее наводим курсор на верхний левый угол цитаты и кликаем правой копкой мыши на появившийся квадратик
В выпавшем меню выбираем "копировать" и далее вставляем цитату (ctrl+v) в нужную тему.