IPB Style© Fisana

Перейти к содержимому


Утоплюсь нахрен вдребезги пополам!

нервы суицид обострение

  • Please log in to reply
Сообщений в теме: 487

#481 Ina

Ina

    синяя ворона

  • Модераторы форума
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6 530 сообщений
  • Пол: (ж)
  • Откуда:Вильнюс , Литва

Отправлено 30 Март 2014 - 02:11

Если эта фраза переведена точно, то автор - расист.



#482 Львёнок

Львёнок

    Участник

  • Участники форума
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 120 сообщений
  • Пол: (м)
  • Откуда:Россия, Москва

Отправлено 30 Март 2014 - 02:41

А куда деваться неграм больным псором? Да. Наверное переводчик что-то напутал. Канада очень терпимая страна.


Сообщение отредактировал глеб: 30 Март 2014 - 02:41

Мяяяааааууууу!


#483 Ingeborga

Ingeborga

    Участник

  • Участники форума
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 386 сообщений
  • Пол: (ж)
  • Откуда:М.О.

Отправлено 30 Март 2014 - 03:07

Вряд ли он расист. Он сглупил - не обдумал свою фразу. И ему даже в голову не пришло, что его могут обвинить в расизме) Имелось в виду, что у негра другая кожа, чем у белого, так же как у псориазника другая кожа. Хотя, у негра совсем другое мнение на этот счёт)


Всё что нам нужно это любовь.

#484 help

help

    Злой moderator

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18 028 сообщений
  • Пол: (м)
  • Откуда:Terra Sanсta

Отправлено 30 Март 2014 - 07:41

Надо у Михаила Песляка в соседней теме спросить, это его сайт (где выложена сатья), откуда он взял перевод, думаю, что он неточен. Барбара, кстати, это тётенька, не "он".  :)


"This too shall pass". ©

#485 shutingcat

shutingcat

    Участник

  • Участники форума
  • PipPipPip
  • 53 сообщений
  • Пол: (м)
  • Откуда:Ростов

Отправлено 30 Март 2014 - 20:41

 Барбара, кстати, это тётенька, не "он".   :)

В свете последних мировых тенденций усреднения полов я бы не был столь категоричен... :)



#486 help

help

    Злой moderator

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18 028 сообщений
  • Пол: (м)
  • Откуда:Terra Sanсta

Отправлено 31 Март 2014 - 13:17

Это такой перевод, что... no comments, Михаил отдавал переводить текст румынским гастарбайтерам, не иначе. Конечно, ничего такого там нет. Вот оригинал - http://pinch.com/skin/docs/dodont.txt


"This too shall pass". ©

#487 Львёнок

Львёнок

    Участник

  • Участники форума
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 120 сообщений
  • Пол: (м)
  • Откуда:Россия, Москва

Отправлено 01 Апрель 2014 - 07:59

О!
 

5. Do remember that Psoriasis is not a disease.


Мяяяааааууууу!


#488 help

help

    Злой moderator

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18 028 сообщений
  • Пол: (м)
  • Откуда:Terra Sanсta

Отправлено 01 Апрель 2014 - 10:08

Так а я про што давно говорю? :)


"This too shall pass". ©



Похожие темы, помеченные тегами: нервы, суицид, обострение

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей

Donatate

Сайт и форум "Псориаз? Давайте лечиться вместе! 1999-2014 г. ©